Williams, Howard, Aberystwyth University, United Kingdom